ข้ามไปเนื้อหาหลัก

ข้อความประกาศข่าวดี หมั้นแล้ว จะแต่งงานแล้ว บอกใครก่อนดี

ข้อความเชิญ · อ่าน 6 นาที · อัปเดต · ทีม Capywedding

คำถามที่เจอบ่อยเพิ่งตกลงกันว่าจะแต่งงาน อยากโพสต์บอกทุกคนแล้ว แต่ควรบอกใครก่อน แล้วพิมพ์ว่ายังไงดีคะ
คาปี้ตอบสั้น ๆบอกพ่อแม่ทั้งสองฝ่ายก่อนใคร ถ้าไปหาไม่ได้ก็โทรหรือวิดีโอคอล ต่อด้วยพี่น้อง ญาติผู้ใหญ่ที่สนิท และเพื่อนสนิทไม่กี่คน โพสต์ในโซเชียลเป็นอย่างสุดท้าย หลังคนสำคัญรู้ครบแล้ว ยังไม่มีวันงานก็ประกาศได้ บอกแค่ว่าจะแต่งและจะแจ้งวันอีกที ด้านล่างมีข้อความของแต่ละกลุ่มให้คัดลอก

คำว่า “หมั้นแล้ว” ในบ้านเราใช้กันสองแบบ แบบแรกคือเพิ่งขอแต่งงานกันเอง แบบที่สองคือผ่านพิธีหมั้นที่ผู้ใหญ่สองบ้านมาพบกันแล้ว ข้อความในบทความนี้ใช้ได้ทั้งสองแบบ ต่างกันแค่จังหวะโพสต์

ธรรมเนียมไทยถือว่าการแต่งงานต้องได้ความเห็นชอบจากพ่อแม่ ฝ่ายชายจะให้ผู้ใหญ่ที่นับถือไปทาบทามและสู่ขอก่อนหมั้น การบอกพ่อแม่ก่อนจึงไม่ใช่แค่มารยาท แต่เป็นก้าวแรกของเรื่องทั้งหมดที่ตามมา

บอกข่าวดีตามลำดับ

เว็บไซต์ต่างประเทศหลายแห่งแนะนำให้รอราว 1–2 วันก่อนโพสต์ เพื่อให้มีเวลาบอกคนสำคัญให้ครบ

  1. วันแรกพ่อแม่ทั้งสองฝ่ายไปหาด้วยกันถ้าทำได้ อยู่ไกลก็วิดีโอคอล อย่าให้ท่านรู้จากคนอื่น
  2. 1–2 วันพี่น้อง ปู่ย่าตายาย และญาติผู้ใหญ่ที่สนิทโทรทีละท่าน หรือถามพ่อแม่ว่าอยากบอกญาติคนไหนเอง
  3. ก่อนโพสต์เพื่อนสนิทที่จะน้อยใจถ้ารู้จากฟีดทักส่วนตัวหรือโทร ขอให้เก็บไว้ก่อนจนกว่าเราจะโพสต์
  4. โพสต์ประกาศในโซเชียลตกลงกับคู่ก่อนว่าใช้รูปไหน โพสต์เมื่อไหร่ แท็กใคร
  5. ได้วันแล้วบอกวันไว้ก่อน (Save the date)แขกต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ บอก 3 เดือนขึ้นไปก่อนงาน

บอกพ่อแม่และผู้ใหญ่

บอกพ่อแม่ของตัวเองก่อน แล้วค่อยไปหาพ่อแม่ของคู่ด้วยกัน ถ้าพ่อแม่แยกกันอยู่ บอกทั้งสองท่านในวันเดียวกัน จะได้ไม่มีใครรู้สึกว่าเป็นคนที่สอง

ถามท่านด้วยว่าอยากให้บอกญาติคนไหนเอง ผู้ใหญ่หลายท่านอยากเป็นคนเล่าข่าวดีให้พี่น้องของท่านฟังเอง และเป็นโอกาสดีที่จะเริ่มคุยเรื่องการสู่ขอ ฤกษ์ และขนาดงานไปพร้อมกัน

1. โทรบอกพ่อแม่ (ใช้เป็นโครงคำพูด)

พ่อคะ แม่คะ มีข่าวดีอยากให้รู้เป็นคนแรกเลยค่ะ [ชื่อคุณ]กับ[ชื่อคู่]ตกลงกันแล้วว่าจะแต่งงานกันค่ะ เรื่องวันงานยังไม่ได้คุยกันเลย อยากฟังความเห็นพ่อกับแม่ก่อน เดี๋ยวจะพา[ชื่อคู่]มากราบที่บ้าน พ่อกับแม่สะดวกวันไหนคะ

ไม่ต้องพูดตามทุกคำ ใช้เป็นโครงไว้กันตื่นเต้น

2. ถึงพ่อแม่ของคู่ หลังคู่เล่าให้ท่านฟังแล้ว

สวัสดีค่ะ [คุณพ่อ คุณแม่] [ชื่อเล่นคุณ]เองนะคะ [ชื่อคู่]คงเล่าให้ฟังแล้วว่าเราตั้งใจจะแต่งงานกัน ขอบคุณที่ใจดีกับ[ชื่อเล่นคุณ]มาตลอด และ[ชื่อเล่นคุณ]จะดูแล[ชื่อคู่]ให้ดีที่สุดค่ะ อยากขอไปกราบที่บ้านสักวัน ท่านสะดวกช่วงไหนบอกได้เลยนะคะ

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

3. ถึงญาติผู้ใหญ่ทาง LINE (หลังโทรแล้ว หรือท่านอยู่ไกล)

กราบสวัสดีค่ะ [คุณป้า/คุณน้า ชื่อ] [ชื่อคุณ]มีข่าวดีมาเรียนให้ทราบค่ะ [ชื่อคุณ]กับ[ชื่อคู่]ตกลงจะแต่งงานกันแล้ว ตอนนี้ผู้ใหญ่สองบ้านกำลังคุยเรื่องฤกษ์กันอยู่ ได้วันแน่นอนเมื่อไหร่ จะรีบมากราบเรียนเชิญนะคะ ขอพรจาก[คุณป้า]ให้เราสองคนด้วยค่ะ

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

บอกเพื่อนและที่ทำงาน

4. เพื่อนสนิท ทักส่วนตัวก่อนโพสต์

[ชื่อเพื่อน] บอกแกก่อนคนอื่นเลยนะ เราจะแต่งงานแล้ว! เพิ่งตกลงกันเมื่อ[วัน] ตอนนี้ยังตื่นเต้นไม่หาย วันงานยังไม่ได้ แต่แกต้องมาแน่นอน ได้วันแล้วบอกแกก่อนเลย ยังไม่ได้โพสต์นะ เก็บไว้ให้ก่อนแป๊บหนึ่ง

ภาษากันเองแบบนี้ใช้กับเพื่อนสนิทเท่านั้น

5. ประกาศในกลุ่มเพื่อน

มีข่าวดีมาบอกทุกคนค่ะ [ชื่อคุณ]กับ[ชื่อคู่]จะแต่งงานกันแล้ว ตอนนี้ยังไม่ได้วัน ได้เมื่อไหร่จะแจ้งในกลุ่มนี้ก่อนที่อื่นเลย ขอบคุณที่อยู่ข้าง ๆ กันมาตลอดนะ

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

6. แจ้งหัวหน้างาน

เรียนคุณ [ชื่อ] ค่ะ ขอแจ้งข่าวส่วนตัวให้ทราบก่อนนะคะ [ชื่อคุณ]กำลังจะแต่งงาน คาดว่าจะจัดงานช่วง [เดือน ปี] ได้วันแน่นอนแล้วจะแจ้งเรื่องวันลาล่วงหน้า และวางแผนส่งต่องานให้เรียบร้อยค่ะ

บอกหัวหน้าก่อนเห็นในโซเชียล และช่วยให้วางแผนวันลาได้ล่วงหน้า

โพสต์ในโซเชียล

ก่อนโพสต์ ตกลงกับคู่สามเรื่อง ใช้รูปไหน โพสต์พร้อมกันหรือคนละเวลา และแท็กใครบ้าง ถ้าจะแท็กพ่อแม่หรือญาติ ถามท่านก่อน บางท่านไม่อยากให้เรื่องในครอบครัวไปอยู่บนหน้าฟีด

ถ้าเพื่อนถ่ายรูปตอนขอแต่งงานไว้ ขอให้รอเราโพสต์ก่อน ไม่อย่างนั้นญาติผู้ใหญ่ที่ยังไม่ได้บอกอาจเห็นจากโพสต์ของเพื่อน

7. โพสต์สั้น ๆ

เราตกลงจะแต่งงานกันแล้ว [ชื่อคุณ] & [ชื่อคู่] ขอบคุณทุกคนที่เห็นเรามาตั้งแต่วันแรกค่ะ

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

8. โพสต์เล่าเรื่อง

[จำนวน] ปีก่อนเราเจอกันที่ [ที่ที่เจอกัน] วันนี้ [ชื่อคนขอ] ถามคำถามที่รอมานาน และคำตอบคือ ตกลง ขอบคุณครอบครัวทั้งสองบ้านที่เอ็นดูเรามาตลอด เรื่องวันงานขอให้ผู้ใหญ่ดูฤกษ์ก่อน ได้เมื่อไหร่จะบอกทุกคนนะคะ

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

9. หลังพิธีหมั้น

ขอบคุณผู้ใหญ่ทั้งสองบ้านที่มาเป็นสักขีพยานในพิธีหมั้นของเราวันนี้ [ชื่อคุณ] & [ชื่อคู่] · [วันที่] ก้าวต่อไปคืองานแต่ง แล้วจะส่งข่าวให้ทุกคนอีกครั้งค่ะ

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

10. ภาษาอังกฤษ สำหรับเพื่อนต่างชาติ

Big news from the two of us: we're getting married. [Your name] & [Partner's name] Date to follow. Thank you for all the love so far.

ถ้าบ้านไหนจะจัดพิธีหมั้นแยกจากวันแต่ง ข้อความเชิญงานหมั้นอยู่ที่ ข้อความเชิญงานหมั้นและงานพิธีช่วงเช้า

ยังไม่ได้วัน พูดยังไงดี

ถามต่อญาติถามทุกวันว่าแต่งเมื่อไหร่ แต่ผู้ใหญ่ยังไม่ได้ฤกษ์ ตอบยังไงไม่ให้ดูเหมือนปิดบังคะ
คาปี้ตอบสั้น ๆตอบตามจริงว่ากำลังรอฤกษ์และดูสถานที่อยู่ แล้วบอกว่าจะแจ้งเมื่อไหร่ เช่น ภายในเดือนหน้า คนถามจะสบายใจเมื่อรู้ว่ามีกำหนด อย่าให้วันคร่าว ๆ ที่ยังไม่แน่นอน เพราะบางคนจะจดวันนั้นไว้จริง แล้วต้องมาแก้กันทีหลัง
11. ตอบเมื่อถูกถามว่าแต่งเมื่อไหร่

ขอบคุณที่ถามนะคะ ตอนนี้ผู้ใหญ่กำลังดูฤกษ์ให้ และเรากำลังดูสถานที่กันอยู่ น่าจะได้วันแน่นอนภายใน [เดือน] ได้แล้วจะรีบบอกเป็นคนแรก ๆ เลยค่ะ

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

12. ตอบคอมเมนต์ “ไปงานด้วยนะ”

ขอบคุณมากนะคะ ดีใจที่อยากมาร่วมยินดีกับเรา ได้วันและรายละเอียดแล้วจะบอกอีกทีค่ะ

ตอบให้อบอุ่น แต่ยังไม่รับปาก จนกว่าจะสรุปรายชื่อแขก

ถ้ายังเลือกวันไม่ได้ ดูวิธีคิดได้ที่ เลือกวันแต่งงานยังไง ถ้ายังไม่ได้ฤกษ์?

เรื่องที่ควรระวัง

  • อย่าประกาศวันงานก่อนสถานที่และฤกษ์ยืนยัน ถ้าต้องเปลี่ยนทีหลัง จะต้องตามแก้กับทุกคนที่ได้ยินไปแล้ว
  • อย่ารับปากเชิญในคอมเมนต์ คนที่คอมเมนต์ในวันประกาศมีมากกว่าจำนวนที่งานรับไหวเสมอ อ่านเรื่องตัดรายชื่อได้ที่ เชิญแขกงานแต่งกี่คนดี
  • เรื่องสินสอดและราคาแหวนไม่ต้องอยู่ในโพสต์ เป็นเรื่องที่ผู้ใหญ่สองบ้านคุยกัน และมักเป็นคำถามแรกในคอมเมนต์ถ้าเราเปิดประเด็นเอง
  • ใครไม่ได้รับข่าวส่วนตัวแล้วน้อยใจ ทักไปขอโทษสั้น ๆ ว่าตื่นเต้นจนไล่บอกไม่ทัน ส่วนใหญ่ก็หายกันแล้ว
แหล่งข้อมูล(3)
อ่านแล้วนึกถึงใคร ส่งต่อเลยส่งให้แฟนอ่านทาง LINE

Read next

อยากรู้อะไร ถามคาปี้ได้เลย

เราตอบทุกคำถามทาง LINE และคำถามที่หลายคู่สงสัย จะกลายเป็นบทความถัดไป (ไม่เปิดเผยชื่อ)

เปิดแชท LINE @capywedding พร้อมคำถามที่พิมพ์ไว้ แค่กดส่ง