ข้ามไปเนื้อหาหลัก

ข้อความเชิญงานแต่ง 20 แบบ ก๊อปไปใช้ได้เลย

ข้อความเชิญ · อ่าน 6 นาที · อัปเดต · ทีม Capywedding

คำถามที่เจอบ่อยต้องเขียนข้อความเชิญในการ์ดยังไงให้ถูก ไม่อยากโดนผู้ใหญ่ติ มีตัวอย่างไหมคะ
คาปี้ตอบสั้น ๆการ์ดแบบทางการ เจ้าภาพคือพ่อแม่ทั้งสองฝ่าย ชื่อฝ่ายเจ้าสาวขึ้นก่อน แล้วตามด้วย มีความยินดีขอเรียนเชิญ... เนื่องในพิธีมงคลสมรส ระหว่าง นางสาว... กับ นาย... ส่วนข้อความที่ส่งทาง LINE ใช้ภาษาอบอุ่นขึ้นได้ ขอแค่เอ่ยชื่อคนรับและบอกวัน เวลา สถานที่ให้ครบ ด้านล่างมี 20 แบบ กดคัดลอกแล้วแก้ในวงเล็บได้เลย

5 กฎที่ผู้ใหญ่ดูเป็น

  1. ลำดับบนการ์ด ประธานในพิธีอยู่บนสุด ตามด้วยเจ้าภาพ (พ่อแม่ทั้งสองฝ่าย) แล้วจึงเป็นชื่อบ่าวสาว เพราะธรรมเนียมไทยถือว่าผู้ใหญ่เป็นผู้เชิญ ไม่ใช่บ่าวสาว
  2. ฝ่ายเจ้าสาวก่อน ชื่อพ่อแม่ฝ่ายเจ้าสาวขึ้นก่อน หรืออยู่ทางซ้าย และชื่อเจ้าสาวมาก่อนชื่อเจ้าบ่าว เพื่อให้เกียรติฝ่ายหญิง ถ้าผู้ใหญ่มียศหรือตำแหน่ง ใส่ไว้หน้าชื่อเสมอ
  3. วันเวลาเขียนเต็ม บอกวันในสัปดาห์ วันที่ เดือน และ พ.ศ. แบบไม่ย่อ ใช้ "เวลา 18.30 น." ไม่ใช้ AM/PM ฤกษ์มักลงท้ายด้วยเลข 9 เช่น 09.39 น. เพราะพ้องกับคำว่าก้าวหน้า
  4. ชื่อต้องสะกดถูก โดยเฉพาะชื่อและคำนำหน้าของผู้ใหญ่ ให้ท่านตรวจเองก่อนพิมพ์หรือก่อนส่ง
  5. ปิดท้ายด้วยคำขออภัย ถ้าไม่ได้ไปเชิญด้วยตัวเอง ใส่ "ขออภัยหากมิได้มาเรียนเชิญด้วยตนเอง"

การ์ดทางการ: ผู้ใหญ่เป็นเจ้าภาพ

1. พ่อแม่เป็นเจ้าภาพ · พิธีรดน้ำสังข์ช่วงเช้า

นาย [ชื่อบิดาเจ้าสาว] – นาง [ชื่อมารดาเจ้าสาว] และ นาย [ชื่อบิดาเจ้าบ่าว] – นาง [ชื่อมารดาเจ้าบ่าว] มีความยินดีขอเรียนเชิญหลั่งน้ำพระพุทธมนต์และประสาทพร เนื่องในพิธีมงคลสมรส ระหว่าง นางสาว [ชื่อเจ้าสาว] กับ นาย [ชื่อเจ้าบ่าว] ในวัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] พ.ศ. [ปี] เวลา [เวลา] น. ณ [สถานที่]

2. พ่อแม่เป็นเจ้าภาพ · งานเลี้ยงฉลองช่วงเย็น

นาย [ชื่อบิดาเจ้าสาว] – นาง [ชื่อมารดาเจ้าสาว] และ นาย [ชื่อบิดาเจ้าบ่าว] – นาง [ชื่อมารดาเจ้าบ่าว] มีความยินดีขอเรียนเชิญท่าน เพื่อเป็นเกียรติในงานเลี้ยงฉลอง เนื่องในพิธีมงคลสมรส ระหว่าง นางสาว [ชื่อเจ้าสาว] กับ นาย [ชื่อเจ้าบ่าว] ในวัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] พ.ศ. [ปี] เวลา [เวลา] น. ณ [สถานที่] [ชั้นและห้อง] ขออภัยหากมิได้มาเรียนเชิญด้วยตนเอง

3. ประธานหรือผู้ใหญ่เป็นเจ้าภาพ

[ยศหรือตำแหน่ง ชื่อผู้ใหญ่ฝ่ายเจ้าสาว] และ [ยศหรือตำแหน่ง ชื่อผู้ใหญ่ฝ่ายเจ้าบ่าว] มีความยินดีขอเรียนเชิญหลั่งน้ำพระพุทธมนต์และประสาทพร เนื่องในพิธีมงคลสมรส ระหว่าง นางสาว [ชื่อเจ้าสาว] บุตรีของ นาย [ชื่อบิดา] – นาง [ชื่อมารดา] กับ นาย [ชื่อเจ้าบ่าว] บุตรของ นาย [ชื่อบิดา] – นาง [ชื่อมารดา] ในวัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] พ.ศ. [ปี] เวลา [เวลา] น. ณ [สถานที่]

4. บอกกำหนดการช่วงเช้าทั้งวัน

มีความยินดีขอเรียนเชิญหลั่งน้ำพระพุทธมนต์และประสาทพร เนื่องในพิธีมงคลสมรส ระหว่าง นางสาว [ชื่อเจ้าสาว] กับ นาย [ชื่อเจ้าบ่าว] ในวัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] พ.ศ. [ปี] ณ [สถานที่] [เวลา] น. ขบวนขันหมากและพิธีหมั้น [เวลาฤกษ์] น. พิธีสงฆ์ เจริญพระพุทธมนต์และถวายภัตตาหารเพล [เวลา] น. หลั่งน้ำพระพุทธมนต์และประสาทพรแก่คู่บ่าวสาว [เวลา] น. เชิญร่วมรับประทานอาหารกลางวัน ขออภัยหากมิได้มาเรียนเชิญด้วยตนเอง

ใส่เวลาตามฤกษ์ของคุณ ถ้าพิธีสงฆ์จัดเฉพาะครอบครัว ตัดบรรทัดนั้นออกได้

การ์ดจากบ่าวสาว

5. บ่าวสาวเชิญร่วมรับประทานอาหาร

นางสาว [ชื่อเจ้าสาว] กับ นาย [ชื่อเจ้าบ่าว] มีความยินดีขอเรียนเชิญร่วมรับประทานอาหาร ([โต๊ะจีน/ค็อกเทล/บุฟเฟ่ต์]) เนื่องในพิธีมงคลสมรส ในวัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] พ.ศ. [ปี] เวลา [เวลา] น. ณ [สถานที่]

6. พิธีหมั้น

มีความยินดีขอเรียนเชิญท่าน เพื่อเป็นเกียรติในพิธีหมั้น ระหว่าง นางสาว [ชื่อเจ้าสาว] กับ นาย [ชื่อเจ้าบ่าว] ในวัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] พ.ศ. [ปี] เวลา [เวลา] น. ณ [สถานที่]

7. กึ่งทางการ จากใจบ่าวสาว

วันที่เรารอคอยมาถึงแล้ว [ชื่อเจ้าสาว] & [ชื่อเจ้าบ่าว] อยากชวนทุกคนมาอยู่ด้วยกันในวันนั้น วัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] [ปี] เวลา [เวลา] น. ณ [สถานที่] แค่ได้เห็นหน้ากันก็เป็นของขวัญที่ดีที่สุดแล้ว

8. งานเล็ก เฉพาะครอบครัวและคนสนิท

เราสองคนตัดสินใจจัดงานเล็ก ๆ กับคนที่รักที่สุด และอยากให้ [ชื่อแขก] อยู่ในวันนั้นด้วย [ชื่อเจ้าสาว] & [ชื่อเจ้าบ่าว] วัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] [ปี] เวลา [เวลา] น. ณ [สถานที่]

ถามต่อคุณพ่อเสียไปแล้ว หรือพ่อแม่แยกทางกัน ต้องใส่ชื่อบนการ์ดยังไงคะ
คาปี้ตอบสั้น ๆถ้าพ่อหรือแม่เสียชีวิตแล้ว ส่วนใหญ่ใส่เฉพาะชื่อท่านที่ยังอยู่ บางบ้านไม่ใส่ชื่อผู้ที่ล่วงลับไปแล้วตามความเชื่อ ถามผู้ใหญ่ในบ้านก่อนจะดีที่สุด ถ้าพ่อแม่แยกทางกัน ให้ถามทั้งสองท่านก่อนว่าสบายใจแบบไหน แล้วค่อยตัดสินใจ

ส่งทาง LINE

การ์ดที่ส่งทาง LINE ควรมีข้อความส่วนตัวนำ ไม่ส่งแค่ลิงก์ อ่านเรื่องมารยาทเต็ม ๆ ได้ที่ ส่งการ์ดให้ผู้ใหญ่ทาง LINE เสียมารยาทไหม?

9. ถึงผู้ใหญ่ หลังโทรเชิญแล้ว

กราบสวัสดีค่ะ [คุณลุง/คุณป้า ชื่อ] ตามที่ได้โทรเรียนไว้ [ชื่อคุณ] ขอส่งการ์ดเชิญงานแต่งงานมาให้นะคะ งานวัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] เวลา [เวลา] น. ที่ [สถานที่] ในลิงก์มีแผนที่และกำหนดการค่ะ [ลิงก์การ์ด] หากท่านสะดวกมาร่วมงาน จะเป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

10. ถึงผู้ใหญ่ที่ไปเชิญด้วยตัวเองไม่ได้

กราบสวัสดีค่ะ [ชื่อผู้ใหญ่] [ชื่อคุณ] ขอกราบเรียนเชิญร่วมเป็นเกียรติในงานมงคลสมรสของ [ชื่อคุณ] และ [ชื่อคู่] วัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] เวลา [เวลา] น. ณ [สถานที่] การ์ดเชิญอยู่ในลิงก์นี้ค่ะ [ลิงก์การ์ด] ต้องขออภัยที่ไม่ได้ไปกราบเรียนเชิญด้วยตัวเอง เพราะ [เหตุผลสั้น ๆ] แล้วจะโทรไปกราบเรียนอีกครั้งนะคะ

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

11. ถึงหัวหน้าหรือผู้บริหาร

เรียนคุณ [ชื่อ] ค่ะ [ชื่อคุณ] ขอเรียนเชิญร่วมเป็นเกียรติในงานแต่งงานของ [ชื่อคุณ] และ [ชื่อคู่] วัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] เวลา [เวลา] น. ณ [สถานที่] รายละเอียดและแผนที่อยู่ในลิงก์นี้ค่ะ [ลิงก์การ์ด] ขอบพระคุณมากค่ะ

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

12. ถึงเพื่อนร่วมงาน

สวัสดีค่ะ [ชื่อ] [ชื่อคุณ] จะแต่งงานแล้วนะ อยากชวนมาร่วมงานด้วยกันค่ะ วัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] เวลา [เวลา] น. ที่ [สถานที่] การ์ดกับแผนที่อยู่ในลิงก์นี้ [ลิงก์การ์ด] รบกวนตอบในการ์ดภายใน [วันปิดรับ] ด้วยนะคะ จะได้เตรียมที่นั่งให้

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

13. ถึงเพื่อนสนิท แบบกันเอง

[ชื่อเพื่อน] เราจะแต่งงานแล้วนะ! วัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] ว่างไหม มางานเราหน่อย อยากให้แกอยู่ในวันนั้นด้วย การ์ดกับแผนที่อยู่ในนี้ [ลิงก์การ์ด] ตอบในการ์ดด้วยนะว่ามากี่คน เดี๋ยวจองโต๊ะเพื่อนไว้ให้

ภาษากันเองแบบนี้ใช้กับเพื่อนสนิทเท่านั้น

14. ถึงญาติ

สวัสดีค่ะ [พี่/น้า/อา ชื่อ] [ชื่อคุณ] กับ [ชื่อคู่] จะแต่งงานวัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] นี้ค่ะ เวลา [เวลา] น. ที่ [สถานที่] อยากให้ [ชื่อ] และครอบครัวมาร่วมงานด้วยนะคะ การ์ดและแผนที่อยู่ในลิงก์นี้ค่ะ [ลิงก์การ์ด]

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

15. ประกาศในกลุ่ม LINE

สวัสดีทุกคนค่ะ [ชื่อคุณ] กับ [ชื่อคู่] จะแต่งงานวัน[วัน]ที่ [วันที่] [เดือน] ที่ [สถานที่] การ์ดอยู่ในลิงก์นี้ [ลิงก์การ์ด] เดี๋ยวจะทักไปเชิญทุกคนเป็นส่วนตัวอีกทีนะคะ

ข้อความในกลุ่มเป็นแค่ประกาศ ทักไปเชิญส่วนตัวทีละคนด้วยเสมอ

แบบสั้นและแบบพิเศษ

16. บอกวันไว้ก่อน (Save the date)

Save the date [ชื่อเจ้าสาว] & [ชื่อเจ้าบ่าว] [วันที่] [เดือน] [ปี] · [จังหวัด] การ์ดเชิญจะตามมาเร็ว ๆ นี้ ฝากเว้นวันนี้ไว้ให้เราด้วยนะ

ส่งก่อนการ์ดจริง 3 เดือนขึ้นไป โดยเฉพาะแขกต่างจังหวัดหรือวันฤกษ์ดีที่หลายงานชนกัน

17. ถึงแขกต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ

สวัสดีค่ะ [ชื่อ] [ชื่อคุณ] กับ [ชื่อคู่] จะแต่งงานวันที่ [วันที่] [เดือน] [ปี] ที่ [สถานที่ จังหวัด] บอกไว้ก่อนเพื่อให้มีเวลาวางแผนเดินทางนะคะ ที่พักใกล้งาน: [ชื่อที่พัก] การ์ดเชิญจะส่งตามไปอีกครั้งค่ะ

เปลี่ยน ค่ะ/ครับ ตามผู้ส่ง แล้วแทนที่ข้อความในวงเล็บ

18. หน้าซอง: เชิญทั้งครอบครัว

เรียนเชิญ คุณ [ชื่อ-นามสกุล] และครอบครัว

เชิญสองท่านใช้ คุณ… และคุณ… · ข้าราชการนิยม คุณ… และภริยา · ชื่อหน้าซองบอกแขกว่าเชิญกี่ท่าน

19. บรรทัดปิดท้ายการ์ด

ขออภัยหากมิได้มาเรียนเชิญด้วยตนเอง

ใช้เมื่อไม่ได้นำการ์ดไปเชิญด้วยตัวเอง

20. ภาษาอังกฤษ สำหรับแขกต่างชาติ

Together with their families, [Bride's name] & [Groom's name] request the pleasure of your company at their wedding on [Day], [Date] [Month] [Year] at [Time] [Venue] Kindly reply by [RSVP date]: [Card link]

ภาษาอังกฤษใช้ปี ค.ศ. และเขียนเวลาแบบ 6:30 PM ได้

ก่อนกดส่ง เช็กอีกรอบ

  • ชื่อและคำนำหน้าของผู้ใหญ่สะกดถูก และท่านตรวจแล้ว
  • วันในสัปดาห์ตรงกับวันที่ (วันเสาร์ที่... จริงไหม)
  • สถานที่บอกชั้นและห้อง ไม่ใช่แค่ชื่อโรงแรม
  • มีวันปิดรับคำตอบ อ่านเพิ่มที่ RSVP คืออะไร

อยากดูว่าการ์ดต้องมีข้อมูลอะไรอีกบ้าง อ่านต่อที่ การ์ดแต่งงานต้องมีข้อมูลอะไรบ้าง

แหล่งข้อมูล(1)
อ่านแล้วนึกถึงใคร ส่งต่อเลยส่งให้แฟนอ่านทาง LINE

Read next

อยากรู้อะไร ถามคาปี้ได้เลย

เราตอบทุกคำถามทาง LINE และคำถามที่หลายคู่สงสัย จะกลายเป็นบทความถัดไป (ไม่เปิดเผยชื่อ)

เปิดแชท LINE @capywedding พร้อมคำถามที่พิมพ์ไว้ แค่กดส่ง